MongoDBDocument database with official MCP server (46 tools, 960 stars), Atlas Admin API v2 with OpenAPI specs, Atlas CLI with --output json, official agent-skills repo (Claude + Cursor + Gemini plugins), and llms.txt + copy-as-markdown + Build with AI docs